Życie Wieczne

Piotr-246 · Gość

Początki łaciny i greki

Ks. Wojciech Dębołęcki pisał jak powstawała łacina i greka ze zniekształcania jezyka pierwotnego.

"Równie tedy tymże sposobem Grekowie/ AEgipcyanie/ y którzykolwiek inśi na świećie/ nie iednym skokiem ale po stopniach odmiany/ ięzyki swoie w dziśieysze doskonałość nie rychło przywiedli. Jako na przykład z płomienia nie zaraz uczyniono flamma/ ale podobno pierwey płoma/ potym plama/ nuż blamma/ aż na ostatek stanęło flamma: także y insze słowa. Czego dość rzetelnie to samo potwierdza iż nie mieli zrazu (iako uczy Angelus Roccha in sua Bibliotheca Vaticana) ieno 16. liter/ to iest. A B C D E F I L M N O P R S T V aż po tym nie rychło za czasem y nie razem H K Q X Y Z wynaleźiono. A o literach F y V konsonanśie tamże pisze/ iż ie dopiero Claudius Cesarz wynalasł: y dokłada tego/ iże starśi Łaćinnicy nie pisali fruges ale bruges, nie fama y fanum, ale bama y banum, nie Caesar ale Kaysar, nie Pyrhus ale Purrhus, y insze tym podobne słowa."